Public release date: 3-April-2021
 
Contact: Dimitri Chasekidis

webmaster@idc-space.com 
Image Design Centre (IDC)
 

On the Table: One of Twelve Signs

 

 

ΑΘΗΝΑ, Ελλάδα (IDC) - Ακολουθώντας την καινούργια τάση της εποχής η διακόσμιση πρέπει να εδραιώνεται με θετικό σκοπό. «Η εξοικονόμιση χώρου είναι ένας από τους βασικούς κανόνες του μοντέρνου τρόπου ζωής», είπε ο Δημήτρης Χασεκίδης, Έλληνας διακοσμιτής ο οποίος είναι ο δημιουργός του τραπεζιού – καφέ κριού.

 Οι μινιμαλιστικές γραμμές αυτού του τραπαζιού-καφέ είναι εμπνευσμένες από το ζωδιακό σύμβολο του Κριού. Η κομψή του απλότητα αντανακλά την φιλοσοφία μας για φιλικά προς το περιβάλλον υλικά, αλλά με λειτουργικότητα και αισθητική. Το πλαίσιο των κεράτων είναι κατασκευασμένο από λυγισμένους μεταλλικούς σωλήνες, το σώμα από λουστραρισμένο ξύλο, και η ουρά από γυαλί που επιτρέπει την περιστροφή κατά 360 μοίρες.

«Δημιούργησα κάτι το οποίο ξεπερνά τα όρια του αναμενόμενου τραπεζιού – καφέ», είπε ο Χασεκίδης. Τα σχέδιά του κατασκευάστηκαν αρχικά το 1985. «Χρησιμοποίησα απλές γραμμές και σχέδια για να παραστήσω το ζωδιακό σύμβολο του κριού». Η επωνυμία του στην Αθήνα είναι Image Design Centre.

###

ATHENS, Greece. - Following the signs of our times, design should be established with intention. "Space economy is a design principle of modern living," said Dimitri Chasekidis, the Greek interior designer who made the animistic Aries Coffee Table. 

The minimal lines of the coffee table are inspired by the zodiac. Its elegant simplicity reflects a philosophy of eco-friendly materials with function and style. The Aries horn-frame is constructed of bent metal tubes, the body of veneered wood, and the tail is a round glass plate that swivels 360 degrees. 

"I created something that goes beyond a predictable coffee table," Chasekidis said. His designs were originally constructed in 1985. "I used simple lines and planes to illustrate the zodiac sign of Aries." His Athens firm is Image Design Centre.

 

###

 

http://www.idc-space.com/slides/ariescoffeetable.htm

Image Design Centre, Sporadon 18, Fokeonos Negri, Athens, Greece 11361 Tel (+30) 210 8215856 - 6977239873